災害時、アナウンスを選ぶと
英中韓外国語も放送できる

災害アナウンスの外国語対応お済ですか?災害アナウンスの外国語対応お済ですか?
災害時に役立つ防災製品として「防災製品等推奨品」に認定されています

災害時に役立つ防災製品として
「防災製品等推奨品」
認定されています

\無料・カンタン/資料ダウンロード
あなたの施設は大丈夫?
大規模施設はもちろん、
小規模施設でも対応は
急務となります

-Before-

外国語アナウンスに対応してない

不安・困惑 安心・安全

-After-

外国語アナウンスに対応済

放送設備にカンタン接続 テンプレートが充実
\無料・カンタン/資料ダウンロード

おもてなしキャストならスマート
リーズナブル
外国語アナウンス対応が可能

  • 特長1

    放送設備にカンタン接続

    アプリをタブレットにインストールして放送設備に接続するだけ!簡単・リーズナブルに外国語アナウンスができます。

    安心・安全安心・安全
  • 特長2

    テンプレートが充実

    火災、地震、津波、停電、避難訓練、緊急事態、よく使用するアナウンスが最初からインストール済み。

    安心・安全安心・安全
  • 特長3

    肉声アナウンスで聞きやすいネイティブ発音のアナウンス音声

  • 特長4

    外国語が話せない防火管理者1人でも、外国語アナウンスが可能

  • 特長5

    非常放送マイクがある場合は、放送マイクに聞かせるだけ

  • 特長6

    おもてなしガイド(無料)を使うとアナウンス内容を外国語の文字で見れる

スマートにリーズナブルに
導入できるから小さな施設にもオススメ

  • 商業ビル

    商業ビル
  • 観光施設

    観光施設
  • 公共施設

    公共施設
  • ホテル

    ホテル
  • 小売店

    小売店
\無料・カンタン/資料ダウンロード

導入事例

『総務省消防庁ガイドライン制定』により
災害時の外国語アナウンス対応が
求められています

―総務省消防庁ガイドラインより―

今般、総務省消防庁において、「外国人来訪者や障害者等が利用する施設における災害情報の伝達及び避難誘導に関するガイドライン」を策定しましたので、公表します。
本ガイドラインでは、デジタルサイネージやスマートフォンアプリ等の活用などによる避難誘導等の多言語化、文字等による視覚化、障害など施設利用者の様々な特性に応じた対応などの取組(別紙参照)について示しています。
2020年東京オリンピック・パラリンピック競技大会の開催に向け、本ガイドラインを駅・空港や競技場、旅館・ホテル等の関係施設に周知するとともに、各施設における取組を促していきます。

総務省消防庁ガイドラインのポイント

  • 災害情報や避難誘導に関する情報の外国語化・文字等による視覚化
  • 障害など施設利用者の様々な特性に応じた避難誘導
  • 外国人来訪者や障害者等に配慮した避難誘導等に関する従業員等への教育・訓練の実施
火事です!地震です! 火事です!地震です!
\無料・カンタン/資料ダウンロード

サービス比較

おもてなしキャスト メガホンタイプ ラック形非常用放送設備
~外国語対応~
使いやすさ

・100種類26,000パターンのアナウンスを放送可
・テキスト表示アプリ

・発話内容を画面で確認した後に再生
・アナウンス範囲は限定

・業務用、緊急放送用メッセージを放送
・デジタルサイネージで表示など

導入しやすさ

タブレットにアプリをインストールして
放送設備に接続するだけ

メガホン型の翻訳機
※契約は原則5台以上

外国語に対応した
非常用放送設備を導入

おもてなしキャスト
使いやすさ

・100種類26,000パターンの
アナウンスを放送可
・テキスト表示アプリ

導入しやすさ

タブレットにアプリを
インストールして
放送設備に接続するだけ

価格

月額12,000円

メガホンタイプ
使いやすさ

・発話内容を画面で確認
した後に再生
・アナウンス範囲は限定

導入しやすさ

メガホン型の翻訳機
※契約は原則5台以上

価格

月額15,000円程~

ラック形非常用放送設備
~外国語対応~
使いやすさ

・業務用、緊急放送用
メッセージを放送
・デジタルサイネージで
表示など

導入しやすさ

外国語に対応した
非常用放送設備を導入

価格

500,000円程~

導入までの流れ

2~3
day
1~2
weeks
  • STEP1
  • WEB or TELでお問い合わせ
  • STEP2
  • 下見・商談・お見積もり
  • STEP3
  • 設定内容のお打ち合わせ・設定
  • STEP4
  • ご利用開始

お知らせ

\無料・カンタン/資料ダウンロード